Lugano la Città, il Lago e le sue Valli